كان الدكتور بروغان في المكتب الطبي عندما جاء صديقه زاريو ترافز. لقد افتقدوا بعضهم البعض لذا بدأوا في التقبيل واللعنة داخل عيادته
دعت كويني ساتين صديقتها فانيسا سكاي ، حتى يتمكنوا من تدليل أنفسهم بالاسترخاء بجانب المسبح معًا في ملابس السباحة الخاصة بهم ومشاهدة لوكاس الصقيع!
